Realistic Marathi–English dialogue practice with instant scoring against the NAATI deduction model. 12 topic domains. Study at your own pace — no app download needed.
Genuine Marathi (मराठी) CCL dialogues, human-authored and exam-realistic — the practice most tools simply don't have.
A coached, step-by-step path through all 12 domains — a plain-English briefing before each module, the points examiners reward, and every dialogue scored as you go. Included with Full Access.
A 24/7 AI study coach for paid members — ask any CCL question, get a personalised plan and tips, with your chat saved to your account. Dialogues are still scored against the real NAATI model, not an AI guess.
Authentic two-speaker dialogues in Marathi and English, matching real CCL exam style, length, and topic coverage.
Scored instantly against the NAATI deduction model — omissions, meaning errors, and register issues all flagged with explanations.
Score history, daily streak, and module-by-module improvement so you always know where to focus next.
Built-in notepad on every segment — just like the real exam. Jot keywords while listening, then interpret confidently.
See the model interpretation for every segment after submitting — compare yours side-by-side to learn from each attempt.
Full-length timed mock test — two dialogues, real pressure, real feedback. Simulate exam day before exam day.
Choose from 12 domains — Healthcare, Legal, Immigration, Banking, and more. Each has multiple Marathi dialogues.
Hear each segment. Use the built-in notepad to jot keywords before the chime — just like the real exam.
Type or speak your Marathi–English interpretation. Submit the full dialogue when you're done.
Your attempt is scored, flags every error, and shows model answers segment by segment. Track progress over time.
Healthcare is the most common CCL domain. Learn medical terms (diagnosis, prescription, referral, physiotherapy) in both languages. Practice saying medication names and dosages clearly.
Numbers, dates, and amounts carry the heaviest deductions. When you hear '3 tablets twice daily' or '$450 bond,' write it on your notepad immediately before interpreting.
A formal doctor should sound formal in your Marathi interpretation. A worried parent should sound worried. Register mismatch is a common error that costs marks.
NAATI marks delivery speed. If you hesitate for more than 5 seconds after the chime, you lose delivery marks. Use the practice sessions to build confidence starting quickly.
The real exam allows note-taking. Practise using NAATI Practice's built-in note pad (available on every segment) to jot keywords before you interpret.
Health, legal, immigration, education, financial, housing, social services, consumer affairs, employment, insurance, business and community. Not a handful of samples — the full range you could be tested on.
Every attempt is marked the way NAATI marks: accuracy out of 27, quality of language out of 11, delivery out of 7, pass at 29/45. Omissions, distortions and missing numbers are penalised the way the examiners penalise them.
Scoring runs on your own device, so it costs us nothing — which means we never have to meter it. Practise a dialogue thirty times if you want. A$49 once. No subscription, ever.
We are building our first group of students, so we have no student stories to show you yet. We would rather you judged the product than our marketing: two full modules are free, no card required.
The NAATI CCL (Credentialed Community Language) Marathi test assesses your ability to interpret dialogues between Marathi and English in real-world settings. A passing score (63/90) awards 5 points towards an Australian permanent residency visa under the General Skilled Migration program.
The CCL exam is challenging — you need to score at least 63 out of 90 across two dialogues. Common errors include omissions, meaning distortions, and incorrect register. Consistent practice across all 12 topic domains significantly improves your score.
The exam includes two dialogues, each with 9–11 short segments. Each segment is worth up to 5 points with deductions for errors. The total exam time is approximately 35 minutes.
Yes. NAATI Practice offers a free trial with 2 topic modules and 1 attempt per dialogue — no sign-up or credit card required. Paid plans unlock all 12 domains and unlimited attempts.
Topics include Healthcare, Legal & Police, Immigration, Banking & Finance, Education, Housing, Employment, Social Services, Community, Family, Emergency Services, and Mental Health — all covered in our practice library.
The exam uses Standard Marathi (Praman Marathi), the variety used in education and formal contexts. Avoid heavy regional varieties (e.g. Varhadi, Malvani) and avoid Marathi–English code-mixing in your interpretations. NAATI examiners expect formal register.
No. Marathi–English mixing (code-switching between Marathi and English) is penalised. You must interpret fully into the target language — if interpreting from English to Marathi, your response should be Standard Marathi throughout, not a mixture.
Very important. NAATI CCL scoring deducts heavily for incorrect numbers, dates, medication dosages, monetary amounts, and addresses. Practise listening for these specifically and always reproduce them exactly — Marathi number words (ek, don, teen…) must match the source exactly.
Most candidates benefit from 4–8 weeks of daily practice covering all 12 topic domains. A common strategy is to attempt 2–3 dialogues daily, review model answers, and run at least 2 full mock tests in the week before the exam.
You need a combined score of 63/90 across the two exam dialogues. Each dialogue is marked out of 45. A score of 29/45 is the minimum per-dialogue threshold to avoid a complete fail on that dialogue alone.
We have 80 Marathi dialogues across all 12 NAATI domains, each with a model answer and pre-recorded audio, and unlimited attempts.
Hindi interference. Marathi and Hindi share the Devanagari script and most Marathi speakers here use Hindi daily, so Hindi words slip in unnoticed — ज़्यादा instead of जास्त, लेकिन instead of पण. This is where Marathi candidates quietly lose Quality of Language marks.
This is a real segment from our Health module — one of 80 Marathi dialogues across all 12 NAATI domains. The speaker talks, you interpret, and your rendition is compared against the model answer below, segment by segment.
“Good morning. I have your blood test results back and I need to discuss them with you today.”
शुभ सकाळ. तुमच्या रक्त चाचणीचे निकाल आले आहेत आणि मला आज तुमच्याशी त्याबद्दल बोलायचे आहे.
Miss the diagnosis, drop the figure, or paraphrase it away and the deduction model marks it — the same way a NAATI examiner would.
These are Marathi-specific. They are not the generic advice you will find on every CCL site — they are the errors that show up when Marathi speakers interpret under time pressure.
Marathi and Hindi share Devanagari, and most Marathi speakers in Australia use Hindi daily. Under exam pressure Hindi words slip in — ज़्यादा for जास्त, लेकिन for पण. The examiner is listening for Marathi, and this is where marks quietly disappear.
Formal address throughout when interpreting a professional.
पण, जास्त, कारण, म्हणून — the connective tissue of the language is exactly where Hindi creeps in.
Convert carefully and repeat the figure in full. Numbers are the heaviest deduction in the marking scheme.
390 terms across all 12 exam domains — in Marathi script, with the pronunciation. Sent to your inbox, free.
Start practising Marathi CCL dialogues right now — free, no app needed.
Start Free Trial →